Jajá a gente nem precisa mais ir pros EUA, estando em SP estaremos quase lá. Tudo escrito em inglês, as lanchonetes Apple Bee’s, Burguer King, e o café Starbucks. Enquanto nós que moramos lá, queremos comer a nossa maravilhosa comida, tomar nosso magnífico café. Incrível.
As vitrines dos shoppings cada vez mais aderem ao inglês para se mostraem modernas e de alto nível. Péssimo, deveria ser proibido. Como pode a geladeira que minha mãe comprou AQUI no Brasil estar tudo escrito em inglês? Como ela iria saber que na gaveta “Extra Cold” é onde ela deveria guardar as coisas que precisam de mais refrigeração? E a embalagem do presente da Casa das Cuecas? onde você deve abrir está escrito “open”. NAO NAO NAO, isto não pode estar certo. Nos EUA já não é certo tanta coisa escrito em espanhol e chinês, mas ao menos há uma razão “lógica” devido ao alto índice de pessoas que só falam essa língua. Mas aqui? quantos americanos morando aqui? É só firula mesmo, essa mania horrível de brasileiro achar que tudo que é americano é de melhor qualidade, e dá status. Quando iremos perder esse complexo de inferioridade, e ver que o que está “in” hoje é abrasileirar!
foto 1 – Não podia ser “cuidados naturais” ou algo do gênero?
foto 2 – Só faltava ser em Fahrenheit
foto 3 – Os emprendimentos imobiliários são os campeões
foto 4- “Centro Automotivo” iria bem
EUA é aqui
Bookmark the permalink.
hahaha verdade ne! Quero ver como estarao estas coisas em Recife. O povo la tem mania de grandeza. Vou ver e te falo.
Saudades,
Sthephanie
Ai Monica! nunca concordei tanto com um post seu!
essa semana saiu no jornal aqui na minha cidade, uma notinha falando q a starbucks abriu loja em São Paulo. Quase morri!
Onde esse mundo vai parar! O pior é q é como vc falou: mania de brasilerio achar q o q é americano é melhor e dá status. Só gente assim mesmo pra pagar quase R$3.00 num cafe da starbucks, qdo podem tomar um bem melhor no franz ou café do ponto ou qq outro lugar, por mto menos.
Se vingar eu desisto, é pq o povo é tonto mesmo.
🙂
Quando me mudei aqui para Quebec achei exagerado haver uma lei PROIBINDO o ingles em outdoors. Mas acabei admirando essa vontade que eles tem de preservar a propria lingua.
Q
E isso ai, monica…tambem acho ridiculo, sempre achei, me lembro que quando ainda morava ai, nao acreditava quando via nas vitrines da loja “10% OFF”, plaquinhas na porta “OPEN”, ai… tenha santa paciencia…
Sim.. eu acho isso muito engraçado no Brasil!! tbm acho engraçado que os brasileiros veneram pessoas que vem de outros países… como se fossem melhores que nós…
a cultura é uma coisa engraçada!!
beijos!
Mercia
Hehe… isso é coisa de paulista!!! 🙂
Tô brincando. Realmente é um absurdo. Estão exagerando e, talvez, a solução seja mesmo proibir a utilização de língua estrangeira em produtos e propaganda.
É o fim da picada!
A geladeira e a pior… E brasileiro tem sim mania de grandeza, de achar que tudo aqui nos EUA e muito melhor. Me da nojo.
Oi Monica,
Concordo plenamente. Uma pena fazerem isso com a nossa lingua portuguesa tao linda.
Bjs
Oi Mo,
É tão ridiculo que outro dia passou uma reportagem sobre isso, e perguntando pra pessoas na rua o que significava “SALE” numa faixa numa vitrine, claro que quase ninguém sabia o que significava.
Ou seja, um monte de palavras que não faz sentido pro público, marketing ZERO.
Beijo